The Incredibles
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:11
Ne yolculuktu ama!
Seninle gurur duyuyorum.

1:13:15
Saðol anne.
1:13:23
Sanýrým babanýzýn baþý dertte.
-Bilmem farkettin mi anne...

1:13:27
biz de pek iyi durumda deðiliz.
1:13:29
Onu aramaya gidiyorum, yani ben
dönene dek sorumluluk sende Violet.

1:13:33
Ne?
-Onu duydun.

1:13:38
Bunlarý takýn.
Kimliðiniz sizin en deðerli varlýðýnýzdýr.

1:13:41
Onu koruyun. Ve eðer iþler
ters giderse güçlerinizi kullanýn.

1:13:45
Ama güçlerimizi asla kullanma...
-Ne söyledðimi biliyorum.

1:13:51
Cumartesi sabahlarý seyrettiðiniz
kötü adamlarý hatýrlýyor musunuz?

1:13:56
Bu adamlar onlar gibi deðiller.
1:13:59
Çocuk olduðunuz için size kaba
kuvvet uygulamaktan çekinmezler.

1:14:03
Ellerine bir fýrsat geçirirlerse
sizi öldürürler.

1:14:06
Onlara bu fýrsatý vermeyin.
1:14:08
Anne!
-Violet, sana güveniyorum.

1:14:10
Sana söylemem gereken...
-Sana güveniyorum, güçlü ol.

1:14:15
Dash, iþler ters giderse koþabildiðin
kadar hýzlý koþmaný istiyorum.

1:14:19
Koþabildiðim kadar hýzlý mý?
-Koþabildiðin kadar hýzlý!

1:14:22
Saklanýn ve birbirinizi koruyun.
Sabaha dönmüþ olurum.

1:14:30
Anne!
1:14:32
Uçakta olanlar...
Üzgünüm...

1:14:34
-Yani ben...
Sen benden istediðinde...

1:14:37
Üzgünüm.
1:14:39
Bu senin hatan deðildi. Bir anda senden
bu kadar çok þey istemem adil deðildi.

1:14:44
Ama iþler artýk farklý ve þüpheye
düþme lüksüne sahip deðiliz, tatlým.

1:14:50
Farkýnda olduðundan daha
büyük bir güce sahipsin.

1:14:52
Üstüne düþünme ve endiþelenme.
1:14:55
Zamaný geldiðinde ne yapman
gerektiðini bileceksin.

1:14:58
Bu senin kanýnda var.

Önceki.
sonraki.