The Ladykillers
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Μη μου λες βλακείες!
Έχεις ένα σκύλο εκεί.

1:17:05
- Όχι μαμά.
- Είναι ένα βρωμόσκυλο,

1:17:09
- που θα λερώσει όλο το σπίτι!
- Δεν πρόκειται να λερώσει μαμά.

1:17:12
Θα τον εκπαιδεύσω καλά.
1:17:15
Φρόντισε να σε σπάσω στο ξύλο!
1:17:17
Περίμενε να γυρίσει ο πατέρας σου,
να τα πείτε ένα χεράκι

1:17:21
Όχι μαμά σε παρακαλώ. Εγώ που σ' αγαπάω!
1:17:24
Ο πατέρας σου θθα σε σπάσει στο ξύλο!
1:17:25
Η μαμά θα σπάσει στο ξύλο τον Γκαγουέϊν!
1:17:28
Δε θα πάρεις τη βέργα μαμά;
1:17:30
Σ' αγαπάω μαμά.
Συγχώρεσε με, σ' αγαπάω.

1:17:34
Θα τις σκουπίσω εγώ όλες τις
βρωμιές του σκύλου μαμά.

1:17:39
Θα τον μαθω να κοπρίζει στη τουαλέτα μαμά.
1:17:41
- Θα του σκουπίζω ακόμα και τον κώλο μαμά!
- Tι κάνεις εκεί;

1:17:45
Και για τι κρατας το μαξιλάρι μου;
1:17:48
Tίποτα κυρία...
Ήρθα να πάρω...

1:17:49
- Ωωωχ!
- Με εκνεύρισες τώρα!

1:17:51
- Ναι αλλά...
- ένα καλό παιδί σαν εσένα...

1:17:53
- να μπλέξεις με αυτούς τους αλήτες!
- Ωωωχ! Είμαι βέβαιη ότι η μαμά σου σου έμαθε να είσαι καλό παιδί.

1:18:04
Δε μπορώ να το κανω.
Μου θυμίζει τη μαμά μου.

1:18:07
- Κοίτα φίλε...
- Αυτο δεν είναι σωστο!

1:18:10
...πρέπει να ξαναδιαλέξετε ξυλάκια.
1:18:12
Για μισό λεπτό. Πρέπει να αναλάβεις
τις ευθύνες σου νεαρέ.

1:18:15
Και να τη σκοτώσεις.
1:18:17
Ακου φίλε, αρκετά μας σκότισες!
1:18:19
Πρέπει να τη σκοτώσεις.
1:18:20
Κοίτα, είναι το πιο εύκολο πράγμα στο κόσμο!
1:18:22
Σκέψου ότι το κεφάλι της είναι ένα πεπόνι και
το όπλο σου είναι το μαχαίρι.

1:18:26
Tι πεπόνια και μαλακίες μου λες!
1:18:28
- Κοίτα φίλε, απλά το κάνεις.
- Δεν είναι σωστό...

1:18:31
έχουμε ίσα δικαιώματα αλλά και ίσες υποχρεώσεις.
1:18:35
Φοβάμαι ότι ο κος Πανκέϊκ έχει δίκιο.
Δεν μπορούμε να ξανατραβήξουμε ξυλάκια.

1:18:38
Η διαδικασία δεν μπορεί να επαναλαμβάνεται
μέχρι να τραβήξεις μεγάλο ξυλάκι.

1:18:42
Πρεπει να πυροβολήσεις.
1:18:45
Κοίτα μπορεί να είναι απλα μια γρηούλα για σένα.
1:18:49
Tότε έλα κάντο εσύ.
1:18:50
- Κοτούλα λυράτη!
- Πως με είπες;

1:18:55
- Κοτούλα λυράτη!
- Παλιοκαριόλη!

1:18:58
Θα σου βάλω το όπλο στο
νευρόσπαστο κώλο σου


prev.
next.