:37:04
y, sin duda, a todos
nos viene bien un descanso.
:37:09
Pensé que tal vez querrían ver...
:37:12
¿ Qué te ocurrió, cariño?
¿Por qué sudas tanto?
:37:22
¿Ese muchacho?
:37:24
Toca el oboe
con una energía del demonio.
:37:29
¿ Verdad, Lump? Díselo.
:37:31
Eres genial, ¿no, Lump?
Nunca oí a alguien tocar como Lump.
:37:38
No seas tímido, Lump.
:37:40
Ese muchacho
lo toca como si fuera una vagina.
:37:45
Cuidado con lo que dices.
Ésta es una casa cristiana.
:37:49
No permito ese lenguaje aquí.
A veces es la única forma.
:37:55
No me pegue.
:37:57
Trato de ayudarte,
muchacho, a que mejores.
:38:02
Hace bien, señora.
:38:05
Gawain está tan inmerso en su amor
por la música renacentista que...
:38:13
No me venga con eso
de que está inmerso.
:38:17
¿Ha estado fumando?
:38:19
Claro que no.
:38:21
Comprendo su indignación
y le ofrecía una explicación. Yo mismo...
:38:27
No estés explicando por mí, viejo.
:38:30
No puedes leerme la maldita mente.
:38:33
A lo mejor tienes un doctorado,
pero yo soy bachiller.
:38:38
Negro.
:38:41
Una luz ardiente.
:38:43
Pero es que la juventud
:38:46
es ardiente.
:38:48
De hecho, a menudo es comentado
por los poetas del romanticismo.
:38:54
Cuando era joven, iba a la iglesia.
No era ardiente.
:38:57
La juventud no es excusa.