The Ladykillers
prev.
play.
mark.
next.

:07:04
Ta on jälle selle puu otsas!
Roni talle järele.

:07:09
Ma vabandan, proua, kuid ...
:07:12
ka kass lõpuks ei tüdine
üksinda oma õrrel istumast ...

:07:15
ja ei hakka igatsema oma pidaja kiindumuse
järele ning ei tule omal tahtel alla?

:07:18
Mõte on selles, et kas
me peame ikka üles ronima?

:07:24
Ma ei taha mingit vasturääkimist.
:07:27
Kui sa üles ei roni,
pean ma politsei kutsuma.

:07:30
- Politsei?
- Ja nemad ei tule just rõõmsalt.

:07:32
Iga kord kui nad teda taga ajavad,
vannuvad, et see on viimane kord.

:07:37
Pole vaja võimudele helistada, proua.
:07:41
Ma tegin seda lapsena tihti.
:07:43
Ronisin nagu leemur.
Siia, kiisu!

:07:47
- Ära teda nüüd hirmuta!
- Polnud plaaniski, proua.

:07:50
Väike, ohutu kaslane.
:07:55
Siia, kiisu.
Tule G.H'i juurde.

:07:59
Tule, tule.
Siia, kiisu.

:08:04
Tule, Tule.
Ei. Ei.

:08:06
Šerif Wyner küll seda nii ei tee.
:08:08
Tule, tule.
:08:11
Tule professori juurde.
:08:15
Jah.
:08:25
Tänan teie lahkuse eest.
:08:29
- Sina lasid ta välja.
- Jah.

:08:32
Ja vabandan selle pärast lõpmatult.
:08:34
Lubage mul end
ametlikult tutvustada.

:08:39
Goldthwait Higginson Dorr, DRK.
:08:44
Nagu Elmer?
:08:46
- Kuidas palun?
- Fudd.

:08:50
Ei DRK on doktorikraad.
:08:55
Ametlikult saadud ladina ja
kreeka keele valdamise eest.


prev.
next.