1:00:01
Kao kurat juba!
1:00:04
Suurepärane,
siia, härrased.
1:00:09
Suurepärane. Veatu.
Pöial püsti.
1:00:19
Pidevalt ainult situb.
Räägib ainult sittumisest.
1:00:28
Härrased, me oleme
jaganud üksteise seltskonda,
1:00:32
üksteise muresid,
üksteise rõõme.
1:00:35
Ja nüüd lõikame meie
ühiste pingutuste vilju.
1:00:38
Õlg õla kõrval,
igaüks oma võimete kohaselt ...
1:00:40
ja nõnda edasi.
1:00:42
Meil on esinenud
väikseid erimeelsusi,
1:00:45
kuid ma usun, et need panid meid
ainult rohkem üksteist hindama.
1:00:49
Igaüks meist hakkab
mõistma ja hindama ...
1:00:51
teise unikaalseid omadusi ja
võimeid ning muidugi nõrkusi.
1:00:58
Ma usun, et me vaatame ühel päevalt
selle väikse vembu peale tagasi,
1:01:03
ühel kaugel päeval, mil lapse-lapsed
meie põlvel istuvad ...
1:01:10
ja ehk tuleb pisargi silma
ning me ütleme:
1:01:15
''Tarkuse ja südikusega ning
mitte väikese julgusega,
1:01:20
me saavutasime midagi sel päeval,
1:01:24
kangelasteo,
mitte vääritu ettevõtmise''
1:01:30
Meie lõbus ansambel, sidumata
ühiskonna piirangutest ...
1:01:35
ja tavarahva eelarvamustest.
1:01:39
Me vähesed õnnelikud.
1:01:43
- Härrased, meie terviseks!
- Meie terviseks!
1:01:55
Plahvatus oleks
pidanud juba toimuma.
1:01:57
Kuidas palun?
1:01:59
Et tunnel kokku vajuks, ma
seadsin taimeri kaheksale minutile.