1:06:04
II peut s'exploser la queue,
c'est pas notre problème!
1:06:08
On va pas lui payer
ses pièces détachées!
1:06:12
T'as la tête dans le cul, Lump!
1:06:16
Pas de rallonge.
1:06:22
C'est la loi de la majorité.
1:06:26
C'était juste un ballon d'essai.
Ce n'est qu'un doigt.
1:06:30
Et j'ai des sensations fantômes.
1:06:32
Astique-toi, t'en auras d'autres.
1:06:35
- Je t'emmerde!
- Pareil, moignon!
1:06:39
Maintenant que c'est réglé,
1:06:41
synchronisons nos montres
avant que Gawain retourne travailler.
1:06:45
Dans 20 secondes,
il sera exactement 12h16,
1:06:50
- 15...
- Il sera 12h15?
1:06:54
Non, 15 secondes. 11, maintenant.
Il sera 12h16.
1:06:59
8...