The Ladykillers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:14:02
...se mantivermos o segredo
conosco.

1:14:09
Não vejo dano nisso...
Um centavo?

1:14:31
- Desculpe.
- Desculpe?

1:14:34
- Sinto muito, está mal...
- Um momento...

1:14:38
- Sinto muito, está mal, roubaram-no.
- Señhora.

1:14:42
- Sei que a intenção é boa.
- Não, não...

1:14:45
e não chamarei a polícia se
devolverem o dinheiro e vão...

1:14:48
...ao concerto no
próximo domingo.

1:14:50
eu iria adorar?
1:14:52
Eu já decidi.
1:14:55
Digam o que querem,
O concerto ou o cárcere?

1:14:59
Penso.
1:15:23
- Como da mãe.
- Sim...

1:15:26
...lamentavelmente é um pouco
complicada a situação.

1:15:31
sei como solucioná-lo,
lhe meteremos um tiro...

1:15:34
...assim simples.
1:15:40
Não é fácil de fazê-lo...
1:15:43
...por muitas razões
humanitárias e sociais...

1:15:48
...não é fácil fazer uma
execução a sangre frio.

1:15:53
Não creio que poderemos fazê-lo.
1:15:57
e o que faremos devolver
o dinheiro e ir ao conserto?


anterior.
seguinte.