The Ladykillers
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:34:03
Han var en mycket speciell man.
:34:07
Herregud! Kom igen nu, låt mig
bara få kika lite grann.

:34:11
Var inte elak! Kom igen nu, bara
en skinka!

:34:13
Dra fram häcken nu, och klappa skinkorna!
:34:16
Jag är inte snuskig bara för
att jag är klädd som en städare.

:34:19
Den här jäveln har fått
jackpot. Kom igen nu!

:34:22
Kom hit och blås på mina tärningar.
:34:24
Jag kanske ser ut som en sjua,
men jag är en tia när det gäller!

:34:26
Och det är ett faktum!
:34:31
Herr Gudge, hon hade en häck som
skulle få fåglar att kvittra.

:34:35
Jag menar, det var mer än en
häck, det var mer som litteratur.

:34:38
Jag skiter i hur stor hennes häck
var, MacSam. Du får sparken!

:34:42
Vad sa du?
:34:44
Vi beblandar oss inte med
gästerna på Bandit Queen!

:34:47
- Städa ur ditt skåp i omklädningsrummet.
- Men, herr Gudge, jag försökte inte...

:34:49
Ut med dig!
Du är sparkad!

:34:51
Du kan inte sparka mig!
Jag ska stämma skiten ur dig!

:34:54
Stämma mig?
För vad?

:34:56
För sveda och värk!
:34:58
- Sveda och värk?
- Ja!

:35:00
Sveda och värk, din jävla fjolla!
:35:02
- Sveda och värk.
- Jag förstår nu varför du sparkar mig!

:35:05
Ja, det är tydligt att du sparkar
mig för att jag är svart!

:35:12
MacSam, alla våra städare är svarta!
:35:16
Din ersättare kommer att vara svart.
:35:18
Och hans ersättare kommer
utan tvekan att vara svart.

:35:21
Domarjäveln kommer att
vara svart, skitstövel!

:35:24
- Oj.
- Och du?

:35:25
- Du kommer att få stå till svars!
- Oj.

:35:28
Och din ersättare kommer
att vara svart!

:35:29
- Jävla svin!
- Tack ska du ha.

:35:33
Oj då.
:35:36
Herregud.
:35:38
Det här var ett rejält bakslag.
:35:39
Jag är bestört.
Jag är mer än bestört!

:35:42
Jag är förkrossad!
:35:44
Jag vet inte vad jag ska säga!
Jag finner inte ord...

:35:48
- Du pratar fortfarande?
- Har ni alla bestämt er?

:35:51
Vi vill ha våfflorna.
Vi vill genast ha våfflorna.

:35:57
Vi måste alla tänka
att vi vill ha våfflor!

:35:59
Och tänk nu alla riktigt ordentligt!

föregående.
nästa.