1:00:02
Tillbaka in i hålet med dig!
1:00:05
Det är ju strålande!
Den här vägen, mina herrar.
1:00:10
Strålande, strålande. Det är
perfekt, perfekt! Bra jobbat!
1:00:20
Det var ett jävla skitsnackande.
Ett jävla tjat om skitande.
1:00:28
Mina herrar, vi som har
delat varandras sällskap-
1:00:33
-varandras sorger och fröjder.
1:00:35
Vi ska nu skörda frukten
av vårt gemensamma arbete-
1:00:38
-axel mot axel, var och
en i enlighet med sin-
1:00:41
-och så vidare.
1:00:42
Vi har haft våra meningsskiljaktigheter
under resans gång-
1:00:45
-men jag vill tro att det har fått
oss att uppskatta varandra mer.
1:00:49
Var och en av oss förstår
och uppskattar nu-
1:00:52
- den andres unika kvaliteter,
styrkor och svagheter.
1:00:58
Jag föreslår att kanske en dag kommer
vi att blicka tillbaka på den här dagen-
1:01:03
-med vår kära barnbarn i famnen-
1:01:10
-och kanske kommer vi att
fälla en tår och säga-
1:01:15
''Med blod, svett och tårar-
1:01:20
-lyckades vi åstadkomma
något den dagen-
1:01:25
-en bragd utan motstycke.''
1:01:31
Vi var en munter samling,
ej bundna av övermakten-
1:01:36
-eller förordnade
av den offentliga massan.
1:01:40
En munter samling!
1:01:44
- Mina herrar, till oss!
- Till oss!
1:01:56
Laddningen skulle ha
smällt vid det här laget.
1:01:58
Ursäkta?