:41:00
Ýyi akþamlar Bayan Munson,
Mac'e uðradým ve þikayetinizden bahsettim.
:41:05
- Bana isteðinizi dikkate alacaðýný söyledi.
- Tanýþmaný istediðim bir dostum var.
:41:09
- Fazla zamaným yok efendim.
- Nereye yetiþeceksin? Hadi aptal...
:41:15
bir merhaba de.
:41:26
Kendi tabaðýný götürür.
Asla bana býrakmaz.
:41:29
- Burada mýydý efendim?
- Evet, oturuyorduk.
:41:32
- Belki de bir daha sefere karþýlaþýrýz.
- Hadi yukarý...
:41:35
- bakalým.
- Ama Bayan Munson, eþim...
:41:38
beni yemeðe bekliyor.
:41:45
Gerçekten kaybolmuþ.
:41:54
Gerçekten gitmeliyim.
:41:57
- Ne?
- Gerçekten gitmeliyim hanýmefendi.
:42:02
Bayan Munson, hayýr;
gerek yok.
:42:04
Bayan Munson.
:42:07
Profesör--
:42:11
orada ne yapýyorsunuz?
:42:14
Bayan Munson.
Tanrým.
:42:25
- Bayan Munson.
- Ne yapýyorsun orada? Hadi gel buraya.
:42:30
Bayan Munson, zamaným doldu.
Gitmeliyim.
:42:34
Siz ve dostunuzla
sonra görüþürüz.
:42:40
Bu çok iyi geldi.
:42:43
Bildiðiniz gibi,
akademik çalýþmalar...
:42:47
tuhaf yerlere geldi.
:42:49
Harvard'da öðrencilerin telefon kulübesinde
ne kadar kalabilecekleri araþtýrýlýyor.
:42:56
Çayýmý döktüm.
:42:59
Bu da ne böyle?