:10:01
Cenu Britské filmové akademie
získává Peter Sellers
:10:05
za film
"Vechno je v poøádku, Jacku".
:10:16
Vae královská Výsosti!
Vy nezbedo!
:10:21
Dámy a pánové, pøedevím chci
podìkovat za tuto úasnou cenu.
:10:26
Radil jsem se ohlednì dneního
veèera s uznávaným odborníkem,
:10:30
který v tomto oboru vydal
nìkolik pøíruèek. Se svou matkou.
:10:36
Øekl mi, e mám být struèný, milý
a dret se v jistých mezích. Celý já.
:10:51
Nemáme nìjaké makrónky?
:11:08
Bylo by to pìkný pomylení,
e snad moh bejt astnej.
:11:12
A moh bejt astnej,
kdyby mu staèilo, co má.
:11:23
Pojïte. Jene aby mu staèilo, co má,
o to jeho mámì nikdy nelo.
:11:30
Ten chlapec potøeboval pevnou ruku.
:11:36
Já nevím...
:11:38
Moná kdyby nám Peg dovolila
se nìkde usadit, mìl by øád
:11:46
a já bych ho moná mohl pouèit
o ivotì, jak ho vidím já.
:11:51
Poctivì a jednodue.
:11:57
Jene my jsme museli koèovat.