:22:14
Jste unavená?
Mohu vás pak hodit domù.
:22:17
Já jsem doma v Øímì.
To byste mìl trochu z ruky, ne?
:22:22
- Máme na to celou noc.
- Jste milý.
:22:26
Ale studio mi dalo limuzínu.
A vy bydlíte daleko od Londýna.
:22:31
Musel byste si se mnou hodnì zajet.
:22:43
Kdy bydlí ve mìstì,
má vude blízko.
:22:45
Buckinghamský palác je pøes ulici.
Mùe si tam zajít pùjèit cukr.
:22:53
Mnì nevadí,
e se stìhujeme, Petere.
:22:57
Vadí mi, e jsem o tom nevìdìla.
:23:08
Miláèku, to je Ted Levy.
Najal jsem ho jako dekoratéra.
:23:14
Dvorních interiérù Jejího
Velièenstva. Projasní tvé bøímì.
:23:17
Ted. Anne.
:23:19
Velice mì tìí, paní Sellersová.
:23:24
Je to pìkný chlap, viï?
A tak si øíkám...
:23:26
...pìkný chlap nám snad
dokáe udìlat pìkný byt.
:23:31
- Ano.
- To je trochu pøehnané.
:23:35
Ted u má pár skvìlých nápadù.
:23:40
- Pan Levy, viïte?
- Ted.
:23:46
Inspicient zvoní. Musím jít.
:23:51
Jdu to vystøihnout.
:23:54
Vyøiïte to spolu.
:23:59
Pak mám bumbání
a protáhne se zøejmì do rána.