:35:00
Co ode mì potøebuje, chlapèe?
:35:03
Nevím, co mám dìlat.
:35:07
Zlobí mì srdce.
Myslím... a myslím i due.
:35:13
Peg je tady.
Poøád je s tebou, Petere.
:35:17
Podívala jsem se ti na srdce
a je v poøádku.
:35:22
Teï se musí dát do práce.
:35:25
Rozdává tolik radosti
tolika lidem, Petere.
:35:28
Vidím to odsud.
:35:32
Udìlej to pro mì. Pro svou matku.
:35:35
Natoè dalího Rùového pantera.
:35:39
Ví to opravdu jistì, Peg?
:35:44
Bude to velký trhák. A to ti
pomùe natoèit "Byl jsem pøi tom".
:35:52
RÙOVÝ PANTER ZNOVU ZASAHUJE
:36:06
KDE TO BOLÍ?
:36:08
Slyel jsem, e to
u nás v kinì dávat nebudou.
:36:14
Studio soudí, e jeho
prodejnost je omezená.
:36:19
Zøejmì to tedy pøilo v pravý èas.
:36:24
Takový chudák nikdy nebudu.
:36:28
Nebylo pro mì snadné sem pøijet.
:36:33
Proè? Tvoje limuzína mìla poruchu?
:36:36
- Co kdybys mi políbil prdel?
- A si do ní strèí ten scénáø.
:36:41
Poøád nejsrandovnìjí ze vech.
Hele, Petere, já to nemám zapotøebí.
:36:46
Ale je to dobrý nápad a bez tebe to
nenatoèím. Ty potøebuje peníze, já ne.
:36:51
A urèitì si mùu odpustit trable,
které s tebou budu mít.
:36:55
Co kdybych ti øekl,
abys mì vyjebal?