:46:00
Peter, ¿cómo eres capaz de habitar
tus personajes con tanta maestría?
:46:08
Bueno, verás, en realidad yo no
tengo una personalidad propia.
:46:14
Solía haber un yo detrás de la máscara,
pero lo hice remover quirúrgicamente.
:46:19
No lo sé. Si no tuviera papeles
como Closeau, no sé quién sería.
:46:25
Quizás sería tu. Pero si yo
fuera tu, ¿tu quién serías?
:46:31
Tu.
:46:32
Eso es bueno.
:46:35
Entonces, dicen por ahí, estás
robándole la película a David Niven.
:46:39
No, no, eso es ridículo.
:46:41
Esto...esto es un trabajo de equipo.
:46:44
David Niven es uno de los
grandes actores del cine.
:46:50
Uno puede aprender mucho de
gente como esa, sabes.
:47:03
Fantástico, Blake. Hablamos
mañana sobre eso.
:47:07
Hola.
:47:07
Buen trabajo. Los franchutes jamás
te perdonarán. Bien hecho.
:47:10
¿Eres el caballero de ésta mañana?
:47:10
- Gracias, David.
- Genial.
:47:14
No se supone que te lo diga, pero United Artists
ya están pensando en una secuela de Closeau.
:47:16
Me voy a ir ahora.
:47:18
Si.
:47:20
- ¿Quién la dirige?
- Algún idiota probablemente.
:47:22
Vas a necesitar a alguien.
:47:23
- Estoy siendo condenadamente serio.
- Peter, relájate.
:47:25
Debes encontrarte una dama
tu mismo, Chance.
:47:28
- ¿No estás sugiriendo que lo harías?
- ¿Qué?
:47:30
Creo que será una dama vieja...
:47:31
Estuve terrible allá arriba. Si eso es
lo que sacas de mi, no quiero repetirlo.
:47:33
...porque no harás muy bien de joven.
:47:35
- ¿Me culpas por tu actuación?
- ¿Estás de acuerdo que fue terrible?
:47:37
No con esa pequeña cosa tuya.
:47:38
- ¡Yo pensé que estuviste brillante!
- ¿Qué carajo sabes tu?
:47:41
Peter, estamos saliendo.
Tienes que venir.
:47:43
Siempre serás un pequeño niño, ¿verdad?
:47:46
Hola.
:47:48
- Yung Hi.
- So Mi.
:47:50
Es tan de ti. Sabía que
había un pronombre involucrado.
:47:54
¿Blakey vienes?
:47:54
Adiós, Chance.