:41:27
Molim Vas. Probajte mojim.
:41:34
Izvinite, zar vi niste Peter Sellers?
:41:38
Ne danas.
:41:54
Dame i gospodo,
upravo se spremamo
:41:57
za slijetanje na rimski
meðunarodni aerodrom.
:42:00
Molim Vas, gospodine,
:42:01
Molimo veite svoje pojaseve
i uspravite svoja sjedita.
:42:06
Traim svoj kufar.
:42:09
- Va kufar?
- to?
:42:13
- Rekli ste "kufar"?
- Odlièno znam to sam rekao.
:42:17
Da. Ne razumijem Vas.
:42:20
Nije Vam poznat
jezek njene Visosti?
:42:22
Jeste, poznat mi je.
:42:24
I uvjeravam Vas da ne postoji rec "kufar"
:42:28
u naem jeziku
:42:30
Onda zahtijevam da govorim
sa nadlenom osobom.
:42:33
- Ja sam nadlena osoba, g-dine.
- Onda zahtijevam da prièam sa Vama.
:42:37
- pa Vi pricate sa mnom.
- Naravno da prièam sa Vama.
:42:40
Kakva to luda stjuardesa misli
da putnik stoji da bi prièao sam sa sobom?
:42:45
kakav to putnik rizikuje ivote
stajanjem za vrijeme slijetanja?
:42:49
Nai ivoti su u opasnosti?
:42:52
Nai ivoti nisu u opasnosti.
:42:55
Sjedite i veite se.
Sad sam se izgubila.
:42:58
Izgubljeni smo?