:35:00
Vad behöver du, älskling?
Jag vet inte vad jag ska göra nu.
:35:06
Mitt hjärta har plågat mig
och jag tror att min psykiska hälsa...
:35:11
Shh... Peg är här.
Hon är alltid hos dig, Peter.
:35:17
Jag har tittat på ditt hjärta
och ditt hjärta är friskt.
:35:21
Du behöver bara arbeta.
:35:24
Du gläder så många människor, Peter.
:35:28
Jag ser det härifrån.
:35:32
Gör det för mig, för din mamma.
:35:35
Gör en Rosa Pantern film till.
:35:39
Är du säker, Peg? Helt säker?
:35:44
Det blir en enorm succé
:35:46
och det ger dig chansen att göra
"Välkommen, mr Chance".
:35:52
ROSA PANTERN SLÅR I GEN
:36:08
Den här kommer inte
till en biograf där jag bor.
:36:13
Bolaget trodde inte
att den skulle gå så bra.
:36:19
Då kommer den här i rättan tid.
:36:24
Jag blir aldrig så pank.
:36:28
Det var inte lätt för mig
att komma hit, Peter.
:36:33
Varför?
Fick din limousine motorstopp?
:36:36
Du borde kyssa mig i arslet.
:36:38
Inte sen manuset gått den vägen.
:36:41
Fortfarande den roligaste jäveln.
:36:43
Jag kom inte för att jag är desperat.
:36:46
Idén är bra och jag behöver dig.
:36:48
Du behöver pengar.
Det gör inte jag.
:36:50
Och jag behöver inte det strul
som du säkerligen ger mig.
:36:55
Om jag ber dig dra åt helvete då?