1:12:01
-Make it harmless.
-Something's wrong.
1:12:04
It's jammed.
I think dirt got into it.
1:12:08
No, Paul! No! Paul!
1:12:10
No! No!
1:12:14
Paul! Paul!
1:12:26
I wonder why it changed its mind.
1:12:30
Oh, well. Paul! Paul, you crazy,
stupid, wonderful man...
1:12:35
-...why did you do it?
-I--
1:12:38
I don't know, Betty.
1:12:39
I should stick to science...
1:12:41
...and leave battling alien mutants
to the experts.
1:12:45
I'm sorry about the transmutatron,
my Earth friend.
1:12:48
I'll take a look at it
and see if I can fix it in the shop...
1:12:52
...so that another of us
doesn't almost die.
1:12:56
You two better go back to the cabin
so Paul can rest.
1:12:59
I have a bottle of transmutatron
cleaner in the ship.
1:13:02
Come, Lattis.
1:13:04
Kro-bar...
1:13:06
...be careful.
1:13:08
I'm an alien, Paul, remember?
1:13:25
Look at it go.
1:13:27
What a skeleton.
1:13:38
Paul, please try and rest...
1:13:40
...that scientific mind and body
for once.
1:13:42
Rest? How can I rest...
1:13:44
...when the two best alien friends
a guy ever had may be in danger?
1:13:49
Paul, those two came
over 1 000 miles.
1:13:53
They can take care of
a little problem like a mutant.
1:13:56
Nothing's going to happen to Lattis.
1:13:58
She promised to show me
some space recipes.