:26:04
- Oh, j'ai peur.
- C'est impossible.
:26:08
Ça n'a aucun sens.
:26:11
Pourquoi est-ce que ça fait ça ?
Pourquoi ?
:26:14
Calme-toi, Lattis. Il doit y avoir
une explication. Forcément.
:26:18
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Pourquoi cette entrée ne s'ouvre pas ?
:26:22
Ils vont savoir.
Ils vont tout savoir maintenant.
:26:28
Que peut-on faire ? Que peut-on faire
pour que cette entrée s'ouvre ?
:26:47
- Bonjour.
- Bonjour.
:26:49
Il y avait une entrée. Je le savais.
:26:52
Est-ce qu'on peut
vous aider ?
:26:54
- Vous, nous aider ?
- Je ne comprends pas.
:27:00
Oh, vous devez être les Taylor.
Mais bien sûr.
:27:04
Ce sont les personnes qui
louent notre maison.
:27:06
- Ils avaient dit qu'ils passeraient.
- Enchanté, je suis Paul Armstrong.
:27:10
Et voici ma femme, Betty.
:27:14
Et que sont vos prénoms ?
:27:17
Nos prénoms sont ceux qui viennent
avant nos noms, évidemment.
:27:23
Comment peut-on vous appeler,
alors ?
:27:27
Oh, nos noms terriens...
Moi, c'est Tergasso
:27:34
- et voici...
- Moi, c'est Bammon.
:27:38
Tergasso, Bammon,
vous voulez entrer ?
:27:40
- Oui, c'est ce que nous attendions.
- Enfin, nous allons entrer.
:27:47
Mettez-vous à l'aise.
:27:49
Je ne sais pas.
Comment doit-on faire cela ?
:27:54
- Je vous en prie. Asseyez-vous.
- Plie ton corps au milieu.