:28:02
Je peux vous offrir quelque chose...
à boire, par exemple ?
:28:06
Oui, du liquide, s'il vous plaît.
:28:07
Vous allez droit au but.
J'aime ça.
:28:10
Alors, quatre whiskys allongés ?
:28:20
Quelle belle robe, Tergasso !
:28:29
Oui. C'est ce que je me suis dit.
:28:35
C'est ce que j'ai ressenti, même.
:28:40
Je l'ai dit à Kro-bar.
:28:44
Qui est Kro-bar ?
:28:50
- C'est le couturier ?
- Voilà. Kro-bar est le couturier.
:28:56
Il faudra que vous me donniez
l'adresse de sa boutique.
:29:02
Ma femme n'aime pas parler
d'une boutique.
:29:07
Nous sommes comme vous.
Vraiment. Croyez-moi.
:29:10
Oui, j'aime aussi votre cheminée
de tissu doux, Betty.
:29:18
Et voilà quatre verres.
:29:26
A cette magnifique maison !
:29:47
- Tergasso avait vraiment très soif.
- Qui ?
:29:55
Ça paraîtra bizarre si j'y vais seul.
:29:59
J'ai trouvé.