:36:25
Tout le monde semble avoir faim.
:36:42
Je crois qu'elle a mangé trop vite.
:36:44
Non, ma Pammy est très attentive
à la nature.
:36:49
Elle a l'ouïïe très fine.
:36:51
Allons voir ce que c'est.
Les femmes n'ont qu'à rester ici.
:37:00
Bammon,
vous venez avec nous ?
:37:02
A moins que vous n'ayez quelque
chose à nous dire.
:37:05
Non, vous savez tout.
Je viens avec vous.
:37:21
J'espère que ce n'est rien
de dangereux.
:37:25
Faites attention.
Ça pourrait être un mutant.
:37:33
Désolé, je ne voulais pas vous faire
peur. Je suis le Ranger Brad.
:37:37
Ouf. Ce n'est qu'un garde
forestier, mon trésor.
:37:39
Bonsoir, je suis
le Dr Paul Armstrong.
:37:41
Le spécialiste des météorites ?
Quel honneur !
:37:45
Oh, bonsoir, Dr Fleming.
Quelle coïïncidence !
:37:48
- Dr Fleming ?
- Oh, c'est un vieux surnom.
:37:51
En fait je m'appelle Rudolph Yaber.
Et voici ma femme Pammy.