:51:00
En tout cas, grâce à la science, on
commence à cerner l'atmosphereum.
:51:04
Tu sais qu'un seul morceau de
la taille d'une prune suffit
:51:07
pour faire six fois l'aller-retour
entre la Terre et la lune ?
:51:12
La lune, une prune.
Quel charabia !
:51:15
Tant que je n'ai pas besoin
d'aller six fois à la cuisine
:51:18
pour te dire que le petit déjeuner
est prêt.
:51:21
En parlant de se lever tôt, où nos
invités surprises sont-ils allés ?
:51:25
- Ils sont vraiment étranges.
- Je ne sais plus.
:51:28
Ils ont parlé de randonnée,
d'exploration ou un truc comme ça.
:51:35
Enfin, bon.
:51:37
Tant qu'ils ne vont pas trop loin
et ne tombent pas d'une falaise.
:51:40
- Ça, ça serait une randonnée !
- Comme tu dis.
:51:45
Voyons ce qu'il se produit
si j'y ajoute de l'eau.
:51:51
La bonne vieille H2O.
:52:04
Bonjour. Je ne vous
avais pas entendu entrer.
:52:06
Vous n'êtes pas partie
avec les autres ?
:52:09
Je n'ai pas de réponse, Paul.
:52:14
Vous avez déjà dû voir
assez de forêts.
:52:16
- Vous paraissez être très nature.
- Toujours d'accord.
:52:21
Vous pouvez me regarder travailler
si vous promettez d'être sage.
:52:25
Etre sage.
:52:27
Enfin, n'arrêtez pas de respirer
:52:29
mais ne me faites pas un numéro
de danse non plus !
:52:34
C'est précisément le genre de choses
que je vous demande de ne pas faire.
:52:38
S'il vous plaît, Pam. Je ne peux pas
travailler si vous dansez comme ça.
:52:44
Arrêtez, s'il vous plaît.
:52:58
Arrêtez ça, Pammy. Arrêtez.