The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
- Now just this, if you marry me...
- Mm-hmm.

:52:04
- Now listen close.
:52:06
- If you marry me...
- Mm-hmm.

:52:08
Then you will have lost a life long
battle of defiance against them.

:52:11
Oh my goodness,
what are we going to do?

:52:13
- I do not know.
- Huh!

:52:14
Hey, band,
you feeling all right?

:52:17
Hey, band,
you feeling all right?!

:52:19
Ooh bop sha bam,
shi bimmy bop

:52:21
- Oh bop sha bam, shi bimmy bop
- You say it!

:52:24
- Ally ally ally ooh
- Ally ally ally ooh

:52:26
- Olly olly olly ooh
- Olly olly olly ooh

:52:28
- Whooly ooh
- Whooly ooh

:52:30
- Whooly ooh
- Whooly ooh

:52:34
See Allie, I think...
damn it, I think you have to marry me.

:52:37
- I think you need to marry me.
- I do?

:52:39
- Yes you do.
- I do, why?

:52:41
Because if you do,
you parents will always know

:52:43
the unhappiness that you feel for
not being able to disappoint them.

:52:47
I think you may
have overlooked one minor detail.

:52:49
And what's that?
:52:51
Well, you see you have to
get their permission first.

:52:53
And I think you may have overestimated
their affection for you.

:52:56
Is that right?
:52:58
- Mm-hmm.
- Oh, I don't think so.

:53:00
Then why not?
:53:01
Oh, 'cause I asked them
already and they said yes.

:53:04
What?
:53:09
One more thing.
:53:13
I love you.
:53:15
Will you marry me, honey?
:53:17
I know I kid around a lot,
but I'm crazy about you.

:53:22
Marry me? Make me
the happiest man in the world.

:53:28
Yes. Yes!
:53:34
- Just hold tight.
- Where are you going?

:53:37
Oh my God. Mama.
:53:40
Okay, stop the band.
:53:42
Excuse me. I'd like
everyone here to know

:53:44
that this young lady
and I are getting married.

:53:54
She agreed with all her heart,
but couldn't understand

:53:57
why at the very moment
she said yes,


prev.
next.