The Notebook
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:12:02
En ole käynyt elokuvissa aikoihin.
- lhan oikeasti?

:12:06
Viimeksi pikkulapsena.
- Mitä?

:12:10
Minulla on kiireitä
ja vähän vapaa-aikaa.

:12:16
Kiireitä?
:12:18
Minulla on tiukka aikataulu.
Päiväni ovat tarkkaan suunnitellut.

:12:23
Aamiainen, matematiikkaa,
latinaa, lounas -

:12:27
tennis- ja tanssitunti,
ranskaa, pianotunti -

:12:33
ja päivällinen,
minkä jälkeen olen perheeni kanssa.

:12:37
Sen jälkeen luen.
:12:44
Kuulostaa menestysreseptiltä.
- Se on.

:12:48
Me haemme kaikkiin
yliopistoihin.

:12:51
Haluamme joko Radcliffeen
tai Sarah Lawrenceen.

:12:55
Ketkä me? Sanoit,
että te haluatte.

:13:00
Isä ja äiti.
Päätämme kaikesta yhdessä.

:13:04
Kaikesta? - Emme ihan kaikesta,
mutta tärkeistä asioista.

:13:12
Mutta sinä päätät
kaikesta muusta itse?

:13:16
Älä ole törkeä.
- Anteeksi.

:13:21
Halusin vain tietää miten pidät
hauskaa. - Mitä tarkoitat?

:13:30
Sinä teet kaiken tuon,
koska sinun on pakko?

:13:34
Milloin teet sitä mitä haluat?
:13:37
Kerroin juuri.
:13:42
Enpä tiedä.
Tämä on yllättävää.

:13:47
Miksi?
- Koska luulin sinua aina...

:13:51
Miksi?
:13:55
Vapaaksi.
- Mitä?


esikatselu.
seuraava.