:41:00
I morgen later vi som
ingenting, ikke sant?
:41:09
- Borte?
- Borte.
:41:12
- Hun må ha vært knust.
- Det var hun.
:41:15
Han ville bare gjøre det rette.
:41:19
Han skulle bedt foreldrene
hennes dra til helvete.
:41:24
Du har rett. Burde nok det.
:41:28
Neste dag våknet Allie opp
til en helt ny verden.
:41:40
- Hva foregår?
- Vi reiser hjem.
:41:45
Reiser vi nå?
:41:47
- Det var jo en uke til!
- Kle på deg og spis frokost, skatt.
:41:51
- Willa pakker sakene dine.
- Med glede.
:41:55
Du rører ikke sakene mine.
Jeg drar ikke.
:41:58
Jo, det gjør du.
Enten du vil eller ikke.
:42:05
Selv om Aaron må ta deg
over skulderen og bære deg!
:42:16
Kom igjen. Vi må være
ferdige til lunsj.
:42:22
Fin!
:42:28
- Hvor er Noah?
- Leverer varer.
:42:32
- Hva er det?
- Jeg reiser fra byen.
:42:35
- Når?
- Nå. I dag.
:42:41
Fortell Noah at jeg elsker ham,
og at jeg er lei for alt sammen!
:42:49
Jeg satt oppe med ham i natt, Allie.
Har aldri sett ham slik.
:42:53
- Det er slutt. Gjør det ikke verre!
- Nei, det er ikke slutt.
:42:58
Vi kranglet i går, sa ting vi ikke
mente, men det er ikke slutt.