The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
- som ville ramme ham
om han mistet henne enda en gang.

1:10:05
Jeg skulle ønske jeg kunne
finne ut slutten på fortellingen.

1:10:10
- Barna er her.
- Barna?

1:10:14
lkke dine. Hans.
1:10:17
- Er det greit?
Jeg vil gjerne treffe dem.

1:10:21
- Kom hit.
- Hei, pappa.

1:10:27
- Hei, jeg heter Allie.
- Hei, jeg er Mary Allen

1:10:31
Hyggelig å treffes.
1:10:35
- Maggie.
- Maggie, står til?

1:10:37
- Hei der, vennen.
- Hei. Davanee.

1:10:40
- Så fint navn!
- Takk.

1:10:48
- Og hvem er dette?
- Edmond.

1:10:50
Hei, Edmond.
1:11:03
Vet dere, jeg tror jeg går
og tar ettermiddagsluren. Greit?

1:11:08
Kom, kjære.
1:11:13
- Jeg leser mer senere.
- Takk.

1:11:17
Så hyggelig å treffe dere.
1:11:27
- Hun virker fin i dag.
- Ja. Det er noe med denne dagen.

1:11:34
Kanskje det er dagen
for et underverk.

1:11:37
Pappa...
1:11:39
Kom hjem.
Mamma kjenner oss ikke.

1:11:43
Hun gjenkjenner deg ikke.
Hun vil aldri skjønne.

1:11:46
Vi savner deg.
Det er helt sprøtt at du bor her.

1:11:50
Ja, vi vil alle hjelpe med mamma.
Vi kan bytte om på å besøke.

1:11:55
Hør nå...
1:11:58
Det er kjæresten min, der inne.
Jeg forlater henne ikke.


prev.
next.