The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
- Hvordan kunne du?
- Jeg er lei for det.

1:27:04
Er du? På grunn av deg
har jeg fått ødelagt livet!

1:27:07
Ja, jeg stjal brevene. Det var galt.
Men ta litt av ansvaret selv!

1:27:14
Du dro ned hit.
Du visste hva du gjorde.

1:27:17
- Du visste dette ville skje.
- Så nå er jeg en tøyte? Utrolig!

1:27:28
Få på deg noen klær.
1:27:31
- La oss kjøre en tur.
- Hvorfor skulle jeg kjøre med deg?

1:27:35
Fordi jeg kanskje kjenner deg
bedre enn du tror.

1:27:39
Jeg vil ikke at du en dag skal tenke
at du kanskje burde valgt annerledes.

1:27:58
Hva skal vi her, mamma?
1:28:01
Ser du ham der borte?
1:28:11
Han ser ikke slik ut nå,
men for 25 år siden...

1:28:16
Du store min,
da var han virkelig noe.

1:28:19
Vi var vanvittig forelsket,
det kan jeg si deg.

1:28:28
Din bestefar var naturligvis rasende,
så vi besluttet å rømme.

1:28:35
Vi rakk ikke neste by
før politiet tok oss.

1:28:42
Men det var den gang.
1:28:45
Noen ganger når jeg er i nærheten,
stopper jeg her og ser på ham, -

1:28:54
- og prøver å se for meg hvor
annerledes livet kunne blitt.


prev.
next.