The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

1:44:05
Husker du fortellingen
du leste for meg?

1:44:16
Tror du jeg kan
være henne i kveld?

1:44:20
Ville det være greit?
1:44:23
Vet du hva vi kan gjøre?
Kanskje vi kunne ta en biltur.

1:44:28
Vi kunne dra herfra, bare dra et sted.
Vil du det?

1:44:32
- Jeg tror ikke det. Ikke i kveld, kjære.
- Hvorfor ikke?

1:44:37
Vent nå litt.
1:44:41
Hvorfor kalte du meg kjære?
Jeg kjenner ikke deg. Hva skjer her?

1:44:45
- Burde jeg kjenne deg?
- Allie...

1:44:49
- Jeg elsker deg. Bli hos meg!
- Nei!

1:44:54
- Hvem er du?
- Noah, og du er Allie.

1:44:58
- Hva vil du? Hva gjør du her?
- Så da, vennen...

1:45:01
Ikke kom nær meg.
1:45:03
- Allie...
- Hjelp!

1:45:06
- Hjelp meg!
- Rolig, Allie.

1:45:09
- Alt er i orden. Kom nå.
- La meg være!

1:45:15
- Kan noen hjelpe meg?
- Allie, rolig nå.

1:45:34
- Få se. Ja, hun er fin.
- Bra.

1:45:38
- Bare pust. Ta det rolig.
- Bare bra.

1:45:42
Slapp av.
1:45:44
- Alt blir OK, Allie.
- Nå er det bra.


prev.
next.