:03:01
Eu não me importo que o meu nome
e eu sejamos esquecidos algum dia.
:03:05
Mas em um aspecto...
:03:08
eu obtive sucesso
como niguém jamais teve.
:03:11
-Tudo bem!
-Muito bem...
:03:13
Amo-o com todo o meu
coração e alma...
:03:16
e para mim...
:03:18
-sempre foi uma sorte.
-Olá Harry.
:03:21
Estou tentando morrer,
mas não me deixam.
:03:23
Bem, não se pode ter tudo.
:03:28
Está um dia ótimo hoje.
:03:29
Você diz isso todos os
dias, seu velho demônio.
:03:34
Esta um dia maravilhoso lá fora...
:03:36
vamos dar um passeio.
:03:38
Eu não acho.
:03:39
Você deveria sair deste quarto.
:03:41
Vamos querida, o ar fresco
fará bem a você.
:03:45
Olá...
:03:48
Eu sinto muito, mas hoje
não é um bom dia.
:03:50
Eu não acredito que
ela queira fazer nada.
:03:52
Olá...
:03:55
Este é o Duke...
:03:56
ele veio ler para você.
:03:58
Ler?
:04:04
Eu não sei...
:04:05
Vamos, você vai gostar dele...
:04:08
ele é muito divertido.
:04:24
Está bem... onde paramos?
:04:29
Foi na noite do
parque de diversões.
:04:31
Noah está com seus
amigos, Fin e Sarah...
:04:34
Noah?
:04:35
Esse é o homem.
:04:37
6 de junho de 1940.
:04:41
Allie tinha 17 anos.
:04:44
Homenzinho, você consegue.
Tente de novo.
:04:46
Você é muito engraçado.
:04:48
Eu já havia Ihe dito isso antes...
:04:50
...acho que esses
jogos são viciados. Olá!
:04:53
Olá, qual é o seu nome?