:47:00
Finalmente, depois de anos de
silêncio decidiu deixar tudo para trás...
:47:04
e começar uma vida nova.
:47:06
Então escreveu
uma carta de despedida...
:47:08
e ele e Fin arrumaram as
malas e pegaram a estrada.
:47:13
Noah, Noah...
:47:16
Noah!
:47:18
Vamos!
:47:21
Um estado de guerra!
:47:28
...e a constituição dos EUA,
contra todos os inimigos...
:47:32
estrangeiros e domésticos.
:47:34
Noah e Fin se alistaram juntos.
:47:36
e depois de dois anos caçando
Rommel no deserto no Norte da África...
:47:41
foram designados para terceiro
exército do Patton, na Europa.
:48:00
Fin!
:48:26
Eu me contradisse?
:48:28
Muito bem, então
eu me contradisse.
:48:31
Allie, estava no terceiro
ano da universidade.
:48:32
e trabalhava como enfermeira
voluntária.
:48:35
Para ela, os homens feridos no
campo de batalha eram todos o Noah...
:48:42
ou alguém que lutou
do lado dele na selva.
:48:47
Nós vamos levantar você.
:48:54
Vamos ver até onde você vai.
:48:58
Você está bem?