The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Fin, ne-am certat azi-noapte,
:43:01
am spus unele lucruri fãrã
sã gândim, dar nu s-a terminat.

:43:04
Ba s-a terminat.
:43:05
Nu mai insista.
Nu te mai gândi la asta.

:43:08
Vin!
:43:09
Mamã vin acum!
:43:14
El întelege situatia.
:43:16
E greu, dar întelege.
:43:19
Când se terminã vara
e vremea sã te întorci acasã.

:43:21
Dacã va vrea sã vorbiti
îti va scrie, dacã nu...

:43:29
OK.
:43:31
OK, dar mãcar spune-i
cã îl iubesc.

:43:33
Poti sã îi spui asta?
:43:35
O sã îi spun.
:43:42
La revedere, Fin.
:44:40
Aventurile de varã
se terminã din diferite motive.

:44:44
Dar când se terminã...
:44:46
toate au un lucru în comun.
:44:49
Toate sunt stele cãzãtoare
momente impresionante

:44:52
de luminã în ceruri,
:44:54
Momente ce par eterne,
:44:56
Dar într-o secundã...dispar.

prev.
next.