The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
si cã nu va lãsa pe nimeni
sã mai stea în aceastã casã.

:57:06
Îsi consuma frustrarea
dând la vâsle în fiecare dimineatã.

:57:11
Si noaptea,
pentru a-i alina singurãtatea,

:57:15
era Martha Shaw.
:57:17
Marta era o vãduvã de rãzboi,
:57:19
care locuia în alt oras.
:57:25
Vrei sã iesim mâine în oras?
:57:27
Am muncã mâine.
:57:29
Pãi putem merge la rãu
dacã vrei.

:57:31
Poate sãptãmâna care vine.
:57:33
Sau poate am putea merge
undeva cu masina.

:57:35
Nu.
:57:37
Doar te întrebam.
:57:50
Ce vrei în realitate, Noah?
:57:55
Cum adicã ce vreau?
:57:59
De la mine adicã.
:58:06
Câteodatã când vorbesti cu mine
nici mãcar nu mã vezi.

:58:13
O femeie stie când un bãrbat
se uitã în ochii ei si vede pe altcineva.

:58:24
Stii doar cã as vrea sã îti
ofer tot ceea ce vrei.

:58:29
Nu?
:58:34
Dar nu pot.
:58:37
Pentru cã nu mai am ce.
:58:41
Totul a fost rupt.
:58:45
Întelegi?

prev.
next.