The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

1:00:18
- Foarte bine. În Savanna, cum stãm?
- Suntem la 82 procente...

1:00:28
- Memphis, cum stãm?
- 89 procente.

1:00:31
Domnule, vã cautã cineva.
1:00:35
Bunã, nu stiam cã vii.
1:00:38
Îmi pare rãu cã
nu te-am anuntat cã vin.

1:00:40
Despre ce vorbesti?
Tu nu trebuie sã mã anunti.

1:00:44
Bãieti, ne puteti lãsa
singuri un moment?

1:00:55
Deci...ce s-a întâmplat?
1:00:59
De la o vreme încoace
nu mai pictez...

1:01:01
Înainte pictãm tot timpul...
1:01:04
Chiar îmi plãcea.
1:01:06
- Nu am stiut asta...
- Da.

1:01:10
Atunci picteazã.
1:01:12
Asa voi face.
1:01:15
O sã mã apuc.
1:01:17
Foarte bine...
1:01:24
Totul este în regulã?
1:01:28
Trebuie sã mã îndepãrtez
o perioadã de timp.

1:01:31
Bine...
1:01:32
Trebuie sã rezolv
anumite lucruri.

1:01:35
Trebuie sã mã linistesc...
1:01:37
OK, ar trebui sã îmi fac griji?
1:01:39
Nu, nu ai de ce.
1:01:40
Ce convingãtoare ai fost...
1:01:43
Ascultã-mã...
1:01:45
Totul este în regulã?
1:01:47
- Da.
- OK.

1:01:48
Atunci du-te.
1:01:50
Du-te linistitã si rezolvã
ceea ce ai de rezolvat.

1:01:52
Este normal sã fii emotionatã,
sã ai dubii înainte de cãsãtorie.

1:01:56
Nu, nu am dubii.

prev.
next.