:04:01
Sanoiko Dooling, ettei se onnistu?
:04:02
Tämä on Matty, Kylen oikea käsi.
:04:05
Kurjuus rakastaa seuraa.
Mattya se ainakin rakastaa.
:04:09
Kokeet kuulemma sanovat,
ettei se onnistu.
:04:12
Saitko vain 1020? Jessus,
olet lähes yhtä surkea kuin minä.
:04:16
- Mitä sanoit vanhemmillesi?
- Mitä luulet?
:04:19
ONNITTELUT TULOKSISTA, KYLE
:04:21
Olen niin ylpeä sinusta, poika.
:04:28
Tämä on hyvää.
:04:30
Minä sain 143. Muistatko, äiti?
:04:38
Ajattele positiivisesti. Ainakin
toinen meistä on lähdössä collegeen.
:04:45
Hei, Maryland.
:04:46
Mattyn tyttöystävä Sandy
opiskelee ekaa vuotta Marylandissa.
:04:50
Kohta varmistuisi, että Matty
pääsisi syksyllä hänen luokseen.
:04:54
- Avaa se kirje, Matty.
- Olet oikeassa.
:04:58
Miksi antaisin sinun epäonnesi
pilata minun suuren päiväni?
:05:06
Voi paska!
:05:11
SAT-tulos riittämätön!
:05:14
Tämä ei ole reilua.
Sandyn sydän murtuu.
:05:17
Tiedätkö edes, mitä SAT tarkoittaa?
:05:20
- "Saamarin aivoton testi."
- "Scholastic Aptitude Test."
:05:24
Siitä luovuttiin.
Arvaa, mitä se nyt tarkoittaa.
:05:28
SAT.
:05:31
- Mitä?
- SAT tarkoittaa SAT: tä, ei muuta.
:05:36
- Sehän on älytöntä.
- Niin on.
:05:42
"Sotkee aiemmat toiveet." SAT.
:05:45
Se sotki toiveeni Sandyn suhteen.
Tästä täytyy voida valittaa jollekin.
:05:51
- Emmekö voi valittaa kenellekään?
- Kaikki haluavat ETS: ään valittamaan.
:05:56
Jos päästää yhden,
on päästettävä kaikki.