:48:11
Hér er það. Francesca.
:48:18
Dömur og herrar,
ég tilkynni hér með...
:48:23
...meiriháttar tímasóun.
:48:25
Hví er hurðin læst?
:48:28
Þetta er herbergið.
:48:31
Matty, ég sver, þetta er herbergið.
Svörin voru send til 510 í skjalavistun.
:48:35
"Voru send" hjálpar okkur
ekki núna, er það?
:48:39
Ég hélt á svörunum...
:48:49
"Ég fæ eitt til mín."
:48:51
Kyle... Hvað?
:48:54
Andskotinn!
:48:56
Hvað ertu að gera?
:49:10
Þú...
- Hver var þetta?
:49:12
Bernie, næturvörðurinn
sem reynir við alla.
:49:15
Hann er snemma á ferð.
- Hvert varstu að fara?
:49:18
"Ég fæ eitt til mín."
:49:20
Náunginn sem sendi mig til að afrita
svörin sagði: "Ég fæ eitt til mín."
:49:25
Viltu hringja í hann?
- Ég ætla að finna skrifstofuna hans. 545.
:49:35
Roy, hvað er klukkan?
:49:37
Um þetta leyti.
:49:40
Sérðu fjarhlið byggingarinnar héðan?
:49:46
Ég ætla að athuga
hvort ég fái betri yfirsýn.