:23:20
Tot op de laatste minuut
wachten, hè?
:23:23
Hey.
:23:24
Hi.
- Kijk.
:23:29
Mooi. Bedankt.
:23:36
Denk je dat je me daarmee kan helpen?
:23:38
Fotografie?
:23:40
Nee, dat.
:23:45
Nee, dat kan ik niet.
- Kom op, Anna, voor mij?
:23:49
Heb je ooit gehoord van de term
'stereotype kwetsbaarheid'?
:23:53
Dat betekend dat sommige studenten
het slecht doen op de SAT,
:23:56
alleen omdat er verwacht wordt van
ze dat ze het halen.
:23:58
Ik zal je eens wat vertellen over
stereotype kwetsbaarheid.
:24:00
Als je de SAT verpest, moet je daarmee
leven. Je ouders misschien.
:24:04
Maar als ik dat doe, moet ik erover
lezen in de USA Today.
:24:07
'Desmond Rhodes is een sukkel.'
:24:11
Alleen maar omdat ik
goed kan spelen,
:24:14
hebben de leraren mij steeds
door laten gaan.
:24:17
Ik wil hun de schuld niet geven,
want dat is het niet.
:24:20
Ik heb gedaan wat ik gedaan heb.
:24:23
Als er ook maar een weg was, om hier
vanaf te komen...
:24:28
Het betekend alles voor me.
:24:30
Dat is alles wat
probeer te zeggen.
:24:40
Excuseer mij.
:24:43
Wie ben je?
:24:45
Wie ben ik?
Wie ben jij?
:24:48
Dit is mijn kantoor.
:24:51
Ja.
:24:53
Ik ben van de postkamer.
:24:56
Heb je iets voor me?