1:18:08
Om iets om handen te hebben.
1:18:12
Iets te doen?
1:18:15
Weet je waarom ze zeggen 'God zij dank
dat mijn moeder dit niet kan zien'?
1:18:21
Nee.
- Iemands moeder is, Roy
1:18:23
en ik ben hier niet blij mee.
1:18:26
Sorry?
1:18:28
Ga douchen en doe schone kleren aan.
We wachten wel.
1:18:33
Maak een ontbijt voor je examen, oké?
1:18:39
Ik zat daaraan te denken,
Mevrouw...
1:18:43
Desmond's moeder.
1:18:47
Maar ik ga niet naar dat examen.
1:18:50
Laten we het onder ogen zien,
ik ga niet naar school.
1:18:56
En zelfs als ik dat deed,
1:18:59
zou ik de plek innemen van iemand
die echt graag zou willen.
1:19:05
Liever dan ik.
1:19:08
Je bent een slimme jongen, Roy.
1:19:10
Maar er komt een hoop onzin
uit je mond nu.
1:19:15
Heb je gehoord wat ik zei over
een douche en schone kleren?
1:19:22
Ja, mevrouw.
1:19:25
Ik wil me niet
graag herhalen.
1:19:33
Opstaan!
- Ja, mevrouw.
1:19:40
Sufferd.
1:19:43
Verdomme.
1:19:51
Niet iedereen kan het, maar
dat criminele ding
1:19:55
staat je goed.
- Ja? Je moest het eens ruiken.