:09:02
Smoke On The Water.
:09:05
Hørte du det?
:09:09
Du bekymrer meg, Kyle.
:09:11
Du vil vinne ungdommen tilbake
og havner i dritten.
:09:16
Gjør du det? Bor hjemme
og jammer med tørketrommelen?
:09:20
Jeg bor ikke hjemme. Jeg bor over
garasjen. Det er helt adskilt.
:09:25
Jeg har egen telefonlinje.
:09:28
Hei, kjære.
Vil du hjelpe meg å rette?
:09:31
- Vi lærer barna flervalgsoppgaver.
- De i første klasse?
:09:35
De færreste kan lese ennå.
:09:38
Jeg avskyr å måtte si det, -
:09:40
- men skolen tjener mer på flervalg
enn på lesing nå for tiden.
:09:45
Nå skjønner han det.
:09:48
Følg pengestrømmen.
:09:51
Standardprøvene overtar, -
:09:54
- og det begynner
lenge før high school.
:10:01
HJELP MEG
:10:05
Bedre testresultater gir
skolene mer penger.
:10:10
I noen tilfeller
får til og med lærerne lønn.
:10:16
En kan bli så forbannet.
:10:19
Jeg mener, når du får
følelsen av at alt glipper, -
:10:23
- at du blir igjen helt alene:
:10:25
Desperate tider krever
desperate tiltak.
:10:35
Hei, Matty, om du ville låne svarene,
hvordan ville du gjøre det?
:10:41
Den jenta i ETS,
hun som vakten lot slippe inn...
:10:46
Så du hvem det var?
:10:50
Francesca Curtis.
:10:52
Hun med websiden?
:10:56
Francesca Curtis.
:10:59
Snakk om forbudt område.