:22:23
Väntar in i det sista, va?
:22:25
Hej.
:22:27
- Hej.
- Kolla in det här.
:22:32
Schysst. Tack!
:22:38
Tror du att du kan hjälpa mig med det där?
:22:40
Fotografering?
:22:42
Näe, det där.
:22:47
- Nej. Det kan jag inte.
- Kom igen, Anna. För min skull?
:22:50
Har du nånsin hört om termen
"Sårbar stereotyp"?
:22:54
Det betyder att en del studenter
resulterar så dåligt på SAT
:22:57
enbart för att dom vet att dom förväntas göra det.
:22:59
Jaha, men jag ska berätta
något om sårbar stereotyp.
:23:01
Om du klantar till dig på SAT måste
du leva med det. Och dina föräldar kanske.
:23:05
Men om jag gör det, får jag
läsa om det i USA Today.
:23:08
"Desmond Rhodes är en dumskalle."
:23:11
Du vet, bara för att jag spelar basket,
:23:14
har lärare låtit mig glida igenom hela tiden.
:23:17
Jag säger inte att det är
deras fel, för det är det inte.
:23:21
Jag gjorde vad jag gjorde.
:23:23
Om det fanns nåt sätt för mig
att kringgå just den här grejen...
:23:28
Allt betyder mycket mer för mig nu.
:23:30
Det är allt jag försöker säga.
:23:40
Ursäkta mig.
:23:42
Vem är du?
:23:45
Vem är jag? Vem är du?
:23:48
Det här är mitt kontor.
:23:50
Ja.
:23:52
Jag är från postrummet.
:23:54
Så, har du något åt mig?
:23:59
Ja.