1:15:00
Nåt att göra?
1:15:03
Du vet vad dom säger, "Tacka Gud för att mamma inte lever för att se det här"?
1:15:08
- Nej.
- Nåja, någons mamma är det, Roy,
1:15:10
och jag är inte glad över det här.
1:15:13
Jag är ledsen?
1:15:16
Ta dig en dusch och några rena kläder. Vi väntar.
1:15:20
Fixar er någon frukost före provet. Okej.
1:15:26
Jag har tänkt på det, Mrs...
1:15:30
Desmond's mamma.
1:15:33
Jag tänker inte göra det där provet.
1:15:36
Jag menar, du vet, lika bra att inse... Jag ska inte till collage.
1:15:42
Du förstår, även om jag gjorde det,
1:15:45
Skulle jag bara ta någon annans
plats som verkligen ville vara där
1:15:50
mer än mig.
1:15:54
Du är en smart kille, Roy.
1:15:56
Men det är en hel del dumhet som kommer ur din mun just nu.
1:16:01
Nu, hörde du vad jag sa om duschen och rena kläder?
1:16:07
Ja. Ja, frun.
1:16:10
Du kommer att märka att jag
inte gillar att upprepa mig själv.
1:16:18
- Få arslet ur vagnen!
- Ja, frun.
1:16:25
Dumskalle.
1:16:27
Jävlar.
1:16:35
Det är inte många som klarar av det,
men den slående kriminella grejen
1:16:39
- passar dig.
- Jasså? Vänta tills du får lukta på det.
1:16:45
Vet du vad jag tänkte på där inne?
1:16:48
Jag behöver jobba på att vara ensam.