The Polar Express
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:01
Zastavit vlak!
:32:11
Co že?
:32:13
Chce, abychom zastavili vlak.
:32:16
Která je brzda?
:32:17
Øíkal, že tahle.
:32:18
Kdo?
:32:19
Strojvedoucí.
:32:20
Strojvedoucí?
Ano.

:32:21
A co to malé, co vypadá jako brzda?
:32:23
Ne, øíkal, že je to tohle.
Urèitì?

:32:27
Jseš si jistá?
:32:58
Karibu?
:33:03
Jsou svátky!
Ten expres musí dojet na èas!

:33:06
Co se tady dìje?
:33:09
Ty?
:33:12
Mìlo mi to byt pøedem jasný.
Proè se tak usilovnì snažíš, abychom
nedojeli na pól?

:33:16
Kouknìte se prosím!
:33:19
Migrující Karibu?
:33:22
Je jich asi 100 tisíc.
Možná milión.

:33:26
Ubìhnou hodiny, než se odtud odsunou.
:33:31
Jsme v tom až po uši.
:33:34
To je ale zácpa ...

náhled.
hledat.