The Polar Express
prev.
play.
mark.
next.

:19:16
Unge dame, undskyld mig.
:19:19
Jeg tror, at jeg har
glemt at klippe din billet.

:19:22
Må jeg?
:19:26
Jeg lade min billet her på sædet.
:19:29
- Men den er væk.
- Mener du -

:19:31
- at du har tabt din billet?
:19:33
Hun har ikke tabt sin billet.
:19:36
Jeg har.
:19:38
Jeg forsøgte at give dig den.
:19:41
Men vinden rev den ud af min hånd.
:19:47
Du kan få min billet.
:19:51
Billetterne kan ikke overdrages til andre.
:19:57
Unge dame -
:19:58
- du må følge med mig.
:20:10
Ved du, hvad der sker nu?
Han smider hende af toget.

:20:13
Han smider hende sikkert af
fra den bageres togvogn.

:20:16
Det er standard procedure. På den måde
bliver hun ikke suget ind under hjulene.

:20:20
De sænker måske farten lidt,
men de standser ikke.

:20:23
Standse det?
:20:24
Selvfølgelig!
Jeg må stoppe toget igen.

:20:27
Nej, det må du ikke gøre igen.
:20:58
Hvor er de?

prev.
next.