:33:02
- Hvad?
- Splitten.
:33:04
- Hvor?
- Der.
:33:06
- Åh, nej.
- Åh, nej.
:33:08
- De kan ikke høre mig.
- Kan de ikke?
:33:14
Det ser ikke godt ud.
Hurtigt, om bag ved sikkerhedshegnet.
:33:18
Er alt okay?
Hvad skal vi gøre?
:33:23
Eftersom vi har mistet
kontakten med lokoføreren -
:33:24
- står helt udsat foran på et lokomotiv -
:33:28
- toget ser ud til
at accelerer ude af kontrol -
:33:31
- og vi er hurtigt
på vej mod Glacier Gulch -
:33:34
- hvilket tilfældigvis er
den stejleste bakke i verden -
:33:38
- foreslår jeg, at vi holder fast -
:33:41
- godt fast.
:34:02
- Splitten.
- Splitten.
:34:22
Så da også, der er is over hele sporet.
:34:46
Hold fast. Hold fast. Hold fast.
:34:49
Kom nu. Se hvor du træder.
:34:51
Kom nu, søde.
Op med dig. Op med dig.
:34:56
Sæt din for herop. Ovenpå her.