The Polar Express
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Ott a vészfék!
:14:32
Ki a búbánatos nyavalya húzta meg a vészféket?
:14:36
Õ volt!
:14:38
Te...
:14:39
Ha esetleg nem tudnád,
:14:41
azt kizárólag vészhelyzet esetén húzhatod meg!
:14:45
És ha nem vetted volna észre,
:14:47
a mai este nem más,
:14:49
mint karácsonyeste!
:14:51
Azt is tudnod kell,
hogy igen szûk határidõnk van az utasok felvételére!

:14:55
Lehet, hogy egyeseknek nem olyan fontos
a karácsony,

:14:58
de a többieknek igenis számít!
:15:03
Csak azért állította meg a vonatot,
hogy a másik gyerek fel tudjon szállni!

:15:06
Értem.
:15:10
Fiatalember! Ez az igazság?
:15:17
Hadd emlékeztessem arra...
:15:21
hogy igen szoros határidõre dolgozunk,
még soha az életben nem késtem el,

:15:26
és úgy éljek, ma sem fogok!
:15:29
Mindengyikõtök foglaljon helyet!
:15:35
Köszönöm!
:15:41
Figyelmüket kérném! Akad-e itt olyan utasunk,
aki kérne egy kis innivalót?

:15:48
- Én, én, én!
- Sejtettem.

:15:58
- Forró! Forró! Forró!
- Van nálunk! Bizony van nálunk!


prev.
next.