:32:01
Será que sou o único a perceber isso?
:32:05
Tu. Já devia calcular.
:32:08
Estás mesmo empenhado e determinado
em que este comboio nunca chegue
:32:10
ao Pólo Norte?
:32:11
Mas olhe.
:32:14
Travessia de Caribous?
:32:17
Deve ser uma manada com pelo menos
cem mil, talvez até um milhão.
:32:20
Vão demorar horas até
saírem dos carris.
:32:23
- Um problema complicado.
- Estamos metidos numa alhada.
:32:27
- Enrascados.
- Situação complicada.
:32:30
- Em maus lençóis.
- Em apuros.
:32:31
- Perdidos na floresta.
- Eu já te digo o que é a floresta: Temos...
:33:15
Problema resolvido.
Sempre em frente, devagar.