The Polar Express
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:02
tragam esse jovem até aqui.
1:11:40
Agora...
1:11:42
o que queres para o Natal?
1:11:45
Eu.
1:11:47
Tu.
1:12:02
Mas é claro.
1:12:05
Hum.
1:12:08
Mas é claro.
1:12:16
O primeiro presente de Natal!
1:12:34
Este sino é um símbolo maravilhoso
do espírito de Natal...

1:12:38
tal como eu sou.
1:12:42
Mas lembra-te que...
1:12:44
o verdadeiro espírito do Natal...
1:12:46
está no teu coração.

anterior.
seguinte.