The Polar Express
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:06
Encontrei isto no assento do meu trenó.
1:26:08
É melhor remendares o
buraco do teu bolso.

1:26:11
Sr. P.N.
1:26:22
Oh, que lindo sino.
De quem é?

1:26:25
- Do Pai Natal.
- Do Pai Natal?

1:26:27
A sério?
1:26:30
- Oh, que pena.
- O que é?

1:26:33
Estragado. Hum?
1:26:36
Lamento, campeão.
1:26:42
Vamos crianças.
Não queremos chegar atrasados.

1:26:53
A certa altura a maioria dos meus
amigos conseguia ouvir o sino.

1:26:56
Mas com o passar dos anos,
silenciou-se para todos eles.

1:27:00
Até a Sarah descobriu, um Natal, que já
não conseguia ouvir esse som maravilhoso.

1:27:06
Apesar de já estar mais velho...
1:27:07
o sino ainda toca para mim.
1:27:10
Assim como o faz, para todos
aqueles que acreditam sinceramente.


anterior.
seguinte.