:47:07
Závodíme na nich.
Je to tady oblíbenej sport.
:47:11
- Vánì?
- Jo. - Mùu se podívat?
:47:15
Klidnì. Koukni na tuhle.
To je moje holka.
:47:30
- Dal jsem jí novej setrvaèník.
- Vidím.
:47:33
Keith Kopetsky letos nevyhraje,
a si jede neèistì, jak chce.
:47:38
- Jak rychle ty mainky jezdí?
- Namìøili jsme nejvíc 83 kilákù.
:47:44
Dostanu z ní víc.
:47:47
- No jasnì! Tak jdeme.
- Co je?
:47:50
- Ale nic.
- Vy mi nevìøíte? Dokáu to.
:48:00
- Je ti dobøe?
- Jo.
:48:02
- Bude táta na Den díkuvzdání.
- Ale a po koláèi.
:48:06
- Mléko?
- Ne. Na to teï vánì nemám chu.
:48:11
- Ten krocan je výbornej, mami.
- Nepøejezte se.
:48:15
Musíme jít krmit,
tak a se tam odvalíte.
:48:18
- Vy máte jetì práci?
- Jo. 24 hodin dennì.
:48:20
- Vánì?
- Je to nutný.
:48:22
Kdy krávy nepodojí,
vybouchnou jim vemena.
:48:26
- Ne.
- U Franka Monahana se to stalo.
:48:29
Tys to vidìl?
:48:32
Musíme dìlat dvakrát víc
ne velký farmy.
:48:36
Kdy to tak pùjde dál, rodinný
farmy do dvaceti let zaniknou.
:48:39
- Tohle snad nemusí poslouchat.
- Mì to zajímá.
:48:42
Ti zazobanci musí pochopit,
e jsme na sobì vichni závislí.
:48:45
Kdy tratí jeden,
tratíme nakonec vichni.
:48:50
- Co je? - Nic.
- Díky, tati.
:48:53
- Tak Eddie, co má s mou sestrou?
- Johnny!
:48:59
- Nìkdo se zeptat musel.
- Je a moc hezkej.