:54:01
Kom nu, Eddie!
:54:04
Og her kommer Williams med nr. 9.
Tre mand slås om sejren.
:54:11
Kopetsky forsøger
at holde ham væk.
:54:14
Williams forsøger
at komme udenom, -
:54:17
- og nu indenom,
men det tillader Kopetsky ikke.
:54:21
Og der er en omgang tilbage.
:54:23
Pas på Williams.
Han er ude efter dig.
:54:27
Han går virkelig efter guldet.
Kommer indenom.
:54:32
Kopetsky forsøger
at holde ham væk.
:54:34
Pas på Williams.
Han er ude efter dig.
:54:41
Nu er det Kopetsky og Williams!
:54:44
De stødte sammen.
Williams fører.
:54:48
Og Williams vinder mesterskabet
i den toptunede klasse.
:54:54
Skål!
:54:58
Fedt.
:55:01
- hvor åndssvagt.
- Jeg vandt kuglerne.
:55:04
- Du der.
- Godt kørt.
:55:12
- Nu får du røvfuld.
- Du kan da prøve.
:55:18
Mike! Drenge ...
Stop, John!
:55:45
- Er du okay?
- Ja.