:23:00
μπορείτε να το κάνετε στο διάδρομο;
:23:02
Sοren, πήγαινε. Πήγαινε.
:23:07
Τη συγνώμη μου.
:23:19
Ω, παρακαλώ συνεχίστε.
:23:23
Και δέκα τοις εκατό, συμμετοχή.
:23:26
Θα βρείς έναν κατάλογο μπροστά σου
από τις προμήθειες
:23:30
και το πείραμα που θα κάνεις.
:23:33
Τώρα, θέλω να γυρίσεις και να
συστηθείς στο άτομο δίπλα σου.
:23:38
Συγχαρητήρια, παιδιά, μόλις είπατε γεια
στο μόνιμο βοηθό σας στο εργαστήριο.
:23:49
Ξέχασες τη λίστα με τις προμήθειες.
:23:52
Ω, σωστά, ευχαριστώ.
:23:56
- ΄Ακου, ποιό είναι το όνομά σου;
- Εddie.
:23:59
Εddie. Αυτό το μάθημα είναι σημαντικό
για εμένα
:24:01
επειδή ο καθηγητής θα με βάλει στην
ιατρική σχολή.
:24:04
Και αφού είσαι συνεργάτης μου,
:24:06
δε θέλω να τα καταστρέψεις όλα,
εντάξει;
:24:09
Είναι σημαντικό και για εμένα. Λατρεύω
την οργανική χημεία.
:24:14
Πρόσφατα ανακάλυψα πως μεγάλα
ποσά
:24:16
αλκοόλ αναμυγμένα με μια κοινή ζωή
σε κάνει
:24:19
να βγάζεις πράγματα που δε θές. Οπότε
συγνώμη για εχθές.
:24:24
Απλά διασκέδαζα.
:24:26
Μα φυσικά. Και μου αρέσει να νοιώθω
σαν μία άμυαλη τσούλα
:24:29
από κάποιο ατημέλητο μεθύστακα.
Ευχαριστώ.
:24:32
΄Εχω μάθει να μετανοώ για την αμαρτία
μου
:24:36
Σε σας και τον εντολέα σας, δέχομαι τη
συγνώμη σας.
:24:41
Είναι μεθυσμένος τώρα;
:24:44
Είναι παιχνίδι. Pωμαίος και Iουλιέττα;
:24:48
Σέξπηρ;
:24:51
Θα είναι διασκεδαστικό εξάμηνο.
:24:54
Μην ξεχάσεις τις μισές προμήθειές σου
την επόμενη φορά.