The Prince & Me
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Pre nego što poèneš da spašavaš svet
ajde sa mnom, Stejsi i Amandom do Rata

:09:07
Tako sam uzbuðena,
ja i ostale navijaèice æemo...

:09:11
da se satremo od svih tih bogatih momaka.
:09:15
U Rimu sam otišla u taj bar i...
:09:19
imala sam aferu sa 45-ogodišnjim
slatkim italijanom.

:09:25
45 godina?
Oj!

:09:28
Sladak je.
Nalik na Musolinija.

:09:32
- O èemu prièate, cure?
- O muvanju sa starijima, kao što si ti.

:09:35
Još par ovih i verujte mi,
izgledaæu vam kao najzgodniji momak ovde.

:09:39
- Onda je najbolje da vodiš Stejsi odavde.
- Da, molim te!

:09:43
- Pa, Pejdž, vraæaš se na posao?
- Apsolutno.

:09:46
- Recimo sutra?
- A u èetvrtak?

:09:48
- A da bude sutra?
- Onda, sutra.

:09:51
- U redu, ovu rundu ja èastim.
- Hvala.

:09:54
Živeli!
:09:59
Ne mogu da verujem
da si obišla celu Evropu.

:10:02
Ponekad poželim da jednostavno
preskoèim naredne 5 godine.

:10:04
Kada poèneš da prièaš o svojim planovima,
èini mi se da sam totalno izgubljena.

:10:09
- Apsolvent sam, i promenila sam faks 6 puta.
- Ja se èak još nisam ni opredelila!

:10:13
Dok se ti odluèiš Pejdž æe
uveliko da radi negde.

:10:16
- Samo ako me prime.
- Primiæe te!

:10:19
Ne dok ne oèistim ovaj semestar.
Moram da polažem Šekspira.

:10:24
E sad je dosta, sledeæi put kada pomeneš
nastavu ili posao, moraš da eksiraš.

:10:28
- Šekspir je tako besmislen...
- Stani!

:10:31
Treba mi ovo momci.
:10:34
- Evo.
- Ne, ma dajte!

:10:37
- Aha.
- Šta je ovo?

:10:40
- Popij!
- Za prvo veèe.

:10:43
Živeli.
:10:49
Mrzim vas!
:10:52
- Jesi li prouèio sam materijal?
- Naravno.

:10:57
Jednog dana æeš biti 51 vladar najduže
neprekidne monarhije na svetu.


prev.
next.